别怕,这事儿听起来好像很高深,但实际上操作起来,只要掌握了技巧,简直不要太简单!准备好你的PR,咱们这就开始!
一、为啥要去除电影字幕?(灵魂拷问)

在开始操作之前,咱们先来聊聊为啥要去除电影字幕。难道是想考验一下自己的听力?还是想自己重新翻译一遍?
个人创作需求:很多小伙伴做混剪、鬼畜视频,原片字幕可能会影响画面美观,这时候就需要去除字幕,让画面更干净。
练习外语听力:有些同学想通过看原版电影学习外语,但是又不想依赖字幕,想强迫自己沉浸式学习,这时候就需要去除字幕。
二次创作素材:某些电影片段可能会成为你创作的灵感来源,去除字幕可以让你更自由地进行创作,不会受到原有字幕的限制。
总之,理由千千万,但最终目的都是为了更好地服务于我们的创作需求!
二、去除字幕的几种常见方法(总有一款适合你!)
PR大法好,方法自然不止一种!下面就给大家介绍几种常用的字幕去除方法,大家可以根据自己的实际情况选择最适合的方法。
1. 简单粗暴型:遮盖大法!
这应该是最简单、最直接的方法了。简单来说,就是在字幕区域上盖上一块颜色相近的色块,让字幕看起来好像消失了一样。
操作步骤:
1. 在PR里导入你的电影素材。
2. 在“项目”面板里,右键单击,选择“新建项目” -> “颜色遮罩”。
3. 在弹出的窗口中,选择与字幕区域颜色相近的颜色(比如黑色、灰色等),点击“确定”。
4. 将颜色遮罩拖拽到时间轴上,放在视频素材的上方。
5. 调整颜色遮罩的大小和位置,完全覆盖住字幕区域。
6. 根据字幕出现的时间,调整颜色遮罩的长度。
优点:操作简单,适合处理字幕区域颜色单一、背景简单的视频。
缺点:效果可能不够完美,如果背景颜色复杂,可能会出现明显的色差。而且,遮盖之后,字幕区域会变成一个色块,影响画面美观。
2. 高级进阶型:仿制印章!
仿制印章工具就像一个“复制粘贴”神器,可以将画面中其他区域的像素复制到字幕区域,从而“抹掉”字幕。
操作步骤:
1. 在PR里导入你的电影素材。
2. 在“效果”面板里,搜索“仿制图章”,将它拖拽到视频素材上。
3. 在“效果控件”面板里,找到“仿制图章”的选项。
4. 按住Alt键,在字幕区域附近选择一个合适的“源点”(也就是你要复制的区域)。
5. 松开Alt键,然后在字幕区域涂抹,将源点的像素复制到字幕区域。
6. 根据字幕出现的时间,调整仿制图章的应用范围。
优点:效果相对自然,可以更好地融合背景,不容易看出破绽。
缺点:操作需要一定的技巧,需要耐心调整源点和涂抹范围,才能达到最佳效果。对于背景复杂的视频,处理起来会比较麻烦。
3. 专业大神型:跟踪遮罩!
如果字幕的位置会随着画面移动,或者字幕的形状不规则,那么就需要用到“跟踪遮罩”这个高级技巧了。简单来说,就是让遮罩自动跟随字幕的运动轨迹,始终覆盖住字幕区域。
操作步骤:
1. 在PR里导入你的电影素材。
2. 选择视频素材,在“效果控件”面板里,找到“不透明度”选项。
3. 点击“不透明度”旁边的钢笔工具,绘制一个遮罩,覆盖住字幕区域。
4. 在“效果控件”面板里,找到“遮罩路径”选项,点击“跟踪所选遮罩正向”按钮。
5. PR会自动跟踪遮罩,使其跟随字幕的运动轨迹。
6. 根据需要,可以手动调整遮罩的形状和位置,使其更精确地覆盖住字幕区域。
优点:适用于各种复杂的场景,可以精确地去除动态字幕。
缺点:操作相对复杂,需要一定的PR基础,而且跟踪效果可能会受到画面质量的影响。
三、注意事项!(敲黑板!)
耐心!耐心!耐心!去除字幕是一个细致活儿,需要耐心调整参数,才能达到最佳效果。
选择合适的方法:根据视频的实际情况,选择最适合的字幕去除方法。
多尝试:不要怕失败,多尝试不同的方法和参数,才能找到最适合自己的技巧。
四、总结一下!
去除电影字幕的方法有很多,没有绝对的好坏之分,只有最适合你的方法。希望通过今天的分享,能帮助大家掌握这些技巧,轻松去除电影字幕,让你的创作更自由!
记住,熟能生巧!多练习,多尝试,你也能成为PR大神!加油!
原创文章,作者:剪辑研究所,如若转载,请注明出处:https://www.douyin766.com/178288.html