要使用快剪辑将SRT字幕文件和MKV视频合并在一起，您可以按照以下步骤进行操作：
1. 打开快剪辑软件并导入MKV视频文件。
2. 点击左下角的“添加字幕”按钮，选择要添加的SRT字幕文件。
3. 调整字幕文件的显示时间和位置，以确保字幕与视频内容同步。
4. 点击“导出”按钮，选择输出格式和文件名，然后单击“开始导出”按钮。
在导出过程中，快剪辑将把视频和字幕文件合并在一起，并生成一个新的MKV文件。
请注意，如果您的MKV文件已经包含字幕，您需要先将其删除或禁用，然后再将SRT字幕文件添加到视频中。
