要保留视频中的背景音乐，在配音的过程中可以采用以下方法：
1. 利用音频编辑软件，将视频中的音频和配音分开处理，将背景音乐单独提取出来。
2. 在配音时，可以选择使用耳机，将背景音乐和配音同时听到，以便更好地掌握节奏和音调。
3. 在录制配音时，可以将麦克风和扬声器或耳机相隔一定距离，以避免配音录入时同时录入背景音乐的声音，从而更好地保留背景音乐。
4. 在后期制作时，可以利用音频编辑软件进行混音，将配音和背景音乐合并在一起，以实现更好的效果。
以上是保留背景音乐的几种方法，需要根据实际情况进行具体的操作和选择。
